霍福德谈詹姆斯：传奇生涯与持久影响力

2013 年 6 月，艾尔-霍福德应时任老鹰队主教练迈克-布登霍尔泽邀请前往迈阿密，亲身体验最高水平的篮球比赛。布登霍尔泽希望霍福德感受总决赛氛围，了解夺冠所需的强度、专注度和注重细节的方法。霍福德观看了热火队的比赛，这次经历激励了他，让他清楚认识到实现目标需要达到的高度。

在 NBA，12 年对球员意义重大，冠军热火队如今只有詹姆斯仍在联盟。38 岁的霍福德见证了詹姆斯几十年的表现，对其传奇生涯有独特见解。2003 年詹姆斯 NBA 首秀时，霍福德还在上高中，在詹姆斯统治时期，霍福德一直在东部打球，季后赛四次相遇均落败。作为现役第七年长球员，霍福德深知在联盟保持多年相关性所需投入。

霍福德认为詹姆斯最令人印象深刻的是精神上的专注、决心和稳定性，他不断前进，挑战运动员面临的限制。詹姆斯从小打篮球，能从容应对一切，照顾好身体，致力于所有小事，保持高水平令人钦佩。

霍福德早年就关注詹姆斯，他对詹姆斯高中毕业后即产生巨大影响感到震惊，尤其在备受关注情况下始终不负众望甚至超出预期，能够应对压力和责任相当了不起。

在詹姆斯巅峰时期与其竞争，霍福德体会到东部球队的挫败感。从 2011 年到 2018 年，詹姆斯连续八次打进总决赛，期间东部有出色球队但都未能击败他。

霍福德在老鹰队击败詹姆斯的最佳机会在 2014-15 赛季季后赛，尽管老鹰队战绩出色且拥有主场优势，仍未从骑士队手中拿下一场比赛，凯尔-科沃尔受伤加剧了问题。两年后，霍福德在凯尔特人队再次遇到詹姆斯，在季后赛连续 10 次输给詹姆斯后，凯尔特人队曾赢下一场，但最终仍被淘汰。接下来的赛季，凯尔特人队在东部决赛中再次与骑士队交锋，詹姆斯在关键比赛中表现出色帮助球队险胜。

对比自身，霍福德对詹姆斯职业生涯的高产深感震惊，他尊重詹姆斯对篮球的投入。霍福德的队友和教练也对他保持状态的方式有类似看法。12 年前，霍福德还是年轻球员，当时詹姆斯已征战 10 个赛季，如今詹姆斯仍在坚持，这令人钦佩，或许难再见到如此表现。